Поэт, прозаик и переводчик Ольга Мартынова, эмигрировавшая в Германию в 1991 году, удостоилась престижнейшей Берлинской литературной премии за 2015 год.
Ольга Мартынова — уроженка города Дудинка Красноярского края. Сейчас она живет во Франкфурте-на-Майне. В настоящее время она пишет стихи по-русски, а прозу — на немецком языке. Дебютным романом писательницы стала книга «Нас переживут даже попугаи» (Sogar Papageien berleben uns), которая в 2010 году была включена в обширный список Германской книжной премии (немецкий аналог «Букера», - ред.), а уже спустя 2 года писательницу удостоили литературной премии имени Ингеборг Бахманн, которая считается одной из наиболее престижных наград для немецкоязычных авторов.
Торжественное вручение награды состоится 18 февраля следующего года в главном здании столичной администрации, так называемой «Красной ратуше» Берлина. Помимо диплома, 52-летней писательнице вручат чек на 30 тысяч евро.
Жюри отметило, что писательнице «с непомерной фантазией и сомнамбулической легкостью» удается превратить такие расхожие темы, как происхождение, любовь и семья в эпическую «повествовательную вселенную».
Кстати, во время летнего семестра 2015 года Мартынова будет работать в качестве приглашенного профессора кафедры немецкоязычной поэтики в Свободном университете Берлина. Эта возможность также является составной частью награды. Писательница уже дала свое согласие отправиться туда преподавать.
