«Право имею» в Германии: Переехать к бабушке в Германию в социальную квартиру

─ Добрый день, уважаемая редакция!

Объясните, как поступить правильно. Мы с семьей живем в Испании. Дочь хочет учиться в Германии. Моя 70-летняя мама проживает в Бонне в социальной квартире. Никаких пособий не получает, просто квартира недорогая. В квартире две комнаты. Планируем, чтобы дочь прописалась у бабушки на период обучения. Обязана ли бабушка сообщить социальному ведомству, что к ней въезжает родственница? Должна ли внучка платить часть квартплаты? Сколько? Могут ли бабушку выселить из квартиры? Будут ли дочери платить стипендию (BAföG), если родители работают в Испании? Наш доход показать мы можем.

Олена Д.

─ Уважаемая Олена!

Если бабушка никаких пособий не получает, то и сообщать в социальную службу о новом жильце не нужно. В противном случае сообщение требуется, так как пособие уменьшится на половину стоимости жилья.

Арендодателю, конечно, о новом жильце сообщить нужно. Без подписанных арендодателем документов нового жильца в квартире просто не пропишут.

Решать вопрос о разделе арендной платы вы можете в полном объеме между собой, если деньги на квартиру не поступают от социального ведомства. Логично, если жильцы расходы разделят пополам.

Вопрос со стипендией (BAFöG) зависит от ряда обстоятельств – гражданства родителей и ребенка, вида на жительство, прописки, дохода и т.д. Выясните этот вопрос заранее или подавайте ходатайство и ждите решения.

Адвокат Максим БРИТАНОВ,

Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,

Адвокатское бюро Фабрика права

Britanow & Dr. Hirsch

Тел.: +49(0)69 26 49 22420

www.lawfactory-frankfurt.de

 Об этом говорит Германия:

День Победы в Германии: К подножью мемориала Елены Матросовой легли живые цветы

Генконсул РФ Андрей Шарашкин: «От лица всех тех, кому дорога память о Великой Победе, мы возложим венки к памятникам и могилам павших героев»

День Победы в Германии: 65 тысяч плечом к плечу в холодной земле Вестфалии