─ Здравствуйте, дорогая редакция! Спасибо вам за рубрику «Право имею». Она очень важна для нас, ваших читателей.
Я работаю воспитателем 36 часов в неделю. Зарплата «чистыми» чуть выше 1 500 евро в месяц. Замужем. У нас с мужем у обоих 4-й налоговый класс. У меня есть возможность подработать на гонорарной основе. Хочу принять это предложение как дополнительный заработок.
Скажите, что было бы выгоднее для нас? Доход мужа – 55 000 евро в год. Было бы для меня лучше сделать Gewerbe или стать свободным предпринимателем? Должна ли я информировать работодателя о дополнительном заработке? Насколько поднимутся наши налоги? Получать, думаю, буду немного: евро 500 в месяц. Я слышала, что до определенной суммы дополнительный доход от частного предпринимательства налогом не облагается? Или он плюсуется к общему семейному доходу?
Ирина Р., Мангейм.
─ Уважаемая Ирина!
Если Вы собираетесь начинать предпринимательскую деятельность, вам перед этим необходимо обратиться за консультацией к адвокату и/или налоговому советнику. Налоговый советник для ведения отчетности Вам и так нужен по общему правилу.
Все начинается с вопроса о Gewerbe или свободном предпринимательстве. Вопрос этот в корне неправильный и говорит о необходимости профессиональной помощи перед началом самостоятельной трудовой или предпринимательской деятельности. Понятия свободного предпринимательства (во всяком случае, в Германии) не существует. Существует понятие свободных профессий. К этим профессиям относятся специалисты, которые оказывают услуги на основании своих высоких профессиональных знаний, но не предпринимательских рисков. Список этих профессий содержится в ст. 18 Закона о подоходном налоге (Einkommensteuergesetz). Для того, чтобы сразу сложилась картина, обозначим, что к таким профессиям относятся врачи, адвокаты, налоговые советники, журналисты, переводчики. Представителям этих профессий Gewerbeschein не нужен. Налогообложение здесь немного отличается от налогообложения предпринимателей. Это чисто немецкая особенность.
Поэтому речь будет идти о ведении предпринимательской деятельности – деятельности, направленной на систематическое получение прибыли. Предпринимательскую деятельность необходимо регистрировать (получать Gewerbeschein). Или же открывать фирму для ведения деятельности.
В случае сомнений деятельность является предпринимательской. Предпринимательской деятельностью является и деятельность представителей свободных профессий, если она основана больше на предпринимательских рисках, чем на особом образовании.
Доход от частного предпринимательства облагается налогом. Это один из семи видов доходов, которые облагаются подоходным налогом, наравне с доходом от несамостоятельной трудовой деятельности. При совместном налогообложении супругов в налоговую декларацию пойдут все доходы и со всех них нужно будет заплатить налог. Приблизительную сумму доплаты можно спрогнозировать. При указанном доходе семьи подоходный налог составит 25-30%.
По остальным налогам (НДС, предпринимательский налог) нужно непосредственно разговаривать с налоговым советником. Также имеет смысл поговорить о статусе малого предпринимателя, позволяющего работать без налога на добавленную стоимость.
Работодателя информировать о дополнительном заработке работник не должен, если обратное прямо не предусмотрено трудовым договором.
В общем и целом – начинайте свою деятельность. Учитывайте только то, что к деятельности предпринимателя прямо относится ведение учета и получение профессиональных консультаций.
Aдвокат Максим БРИТАНОВ,
Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права
Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Необычные рецепты к празднику со всего света
Праздничный шопинг в Ingolstadt Village и Wertheim Village
Новая система бронирования путешествий - гибкие условия, русский язык