— Приветствую редакцию МК–Германии!
У моего брата тяжелая ситуация. Он привез свою девушку из России. Они там поженились. Через год его жена приехала по воссоединению. Знали друг друга по переписке. Несколько раз она приезжала на месяц к нему в Ретлинген. «Дружили» подобным образом три года. Вместе прожили полтора года. Детей нет. И не планируют. Жена учит язык, а после — дискотеки, клубы, посиделки. Брату это, конечно, не нравится. Но результата никакого нет. Одна ругань. Она на него кидается с тумаками. Он закрывается в комнате. Не хочет скандалов. Планирует подавать на развод, но никак не решится. После того, как сообщил об этом жене, она перешла к активным действиям. Брату пришло сообщение из полиции, что на него открыто дело о моральном и физическом давлении на супругу. Вызывали в участок, допрашивали. Сказали, что если будут дальнейшие сигналы, он получит предписание покинуть совместное жилье и не приближаться более к супруге.
Я не обсуждаю действия брата. Ревность — штука опасная. Просто я знаю, каким он был раньше. Собственно, вот, в чем мой вопрос: получается ли, что любая дама может заявить об угрозе со стороны партнера и стать, таким образом, полноправной владелицей совместных квадратных метров? Неужели никого не интересует версия второй стороны? Как выстраивать аргументацию? Как собирать доказательную базу? Как вести себя с супругой? Разумно ли сейчас подавать на развод? Может ли он подать заявление без согласия супруги? Да, за квартиру платит брат. А супруга только снимает деньги с совместного счета, которые поступают за его работу программистом в крупной компании.
Ольга Ф., Висбаден.
— Уважаемая Ольга!
В немецком семейном праве четко можно проследить правильность русской поговорки «насильно мил не будешь». Поэтому если человек определился и хочет расставания и развода, противиться этому с точки зрения материального права супруг не может. Другое дело, что человек зачастую сам не знает, чего хочет…
К сожалению, домашнее насилие — все еще явление, которое неотделимо от нашего общества. Законодатель предпринимает соответствующие меры, чтобы с ним бороться. Земельные полицейские законы и федеральный закон о защите от насилия (Gewaltschutzgesetz) позволяют принимать срочные меры по его предотвращению, если присутствуют явные указания на (возможное) насилие. К таким мерам относится, в частности, запрет пребывания в квартире.
Хотя меры по защите от насилия и могут приниматься в ускоренном производстве, а значит без возможности всесторонней проверки обстоятельств дела, но последующее проведение должной судебной или административной процедуры возможно. В такой процедуре все обстоятельства дела уже проверяются на основе показаний и доказательств с обеих сторон. Принципиально, неправильные показания при ходатайстве о введении мер защиты от насилия (в частности, ложные клятвенные заверения) могут привести к уголовному преследованию.
Поэтому если органы юстиции и можно какое–то время использовать в своих целях с помощью злоупотребления законными возможностями, то чаще всего бумерангом это ударяет по тому, кто пытается злоупотреблять (неважно, в силу плохого воспитания или просто по дурости).
Естественно, должное окончательное рассмотрение дела предполагает должное представление интересов в правовых вопросах (наличие адвоката).
Возвращаясь к началу ответа, скажем, что заявление о разводе можно подавать без согласия другого супруга. И отношения по аренде жилья остаются отношениями между арендатором и арендодателем независимо от семейного положения арендатора.
Адвокатское бюро Фабрика права
адвокат Максим БРИТАНОВ,
Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права
Britanow & Dr. Hirsch
Тел.: +49(0)69 26 49 22420
Об этом говорит Германия:
Среди подростков, совершивших преступления в Германии, 32,5% — девочки
Материнский капитал для россиян, проживающих в Германии
Взгляд из Германии: Женщина девять лет носила в животе «каменного ребенка»
Galeria Karstadt Kaufhof закроет 52 филиала в Германии. Какие магазины прекратят существование
Политик требует сократить миграцию и усилить репатриацию отказников
Рабочая неделя длинной 32,8 часа в неделю?
Стоимость медстраховки для пенсионеров увеличится на 150 евро
Ремонтировать прибор или купить новый — введут ли «Право на ремонт»
Запрет на новые газовые и масляные системы отопления — чего ждать от Хабека
Рекордное количество вакансий — не хватает двух миллионов работников