— Добрый день «МК» в Германии!
Моя внучка в этом году оканчивает школу, летом ей исполнится 18 лет.
Нам бы очень хотелось, чтобы она приехала в Германию по программе Au–pair. Внучка уже учит немецкий. Планирует подтянуть его и поступать на учебу. Семью для проживания мы будем искать сами, не хотим через агентства. Договор с ней будет заключен официально.
Вопрос: если в семье один из родителей наполовину русский и владеет разговорным русским, можно ли рассматривать такую семью для внучки? Или нужна семья, где никто не говорит на родном языке моей внучки?
Кто должен делать вызов для нее? Семья? Или я, как бабушка? Какие условия необходимо соблюсти, чтобы не было проблем. Финансовую поддержку мы готовы оказать.
Заранее благодарна,
Эльвира Л., Дармштадт
— Уважаемая Эльвира!
По общим правилам приезд в Германию по программе Au–pair возможен при соблюдении следующих условий. Во–первых, необходимо иметь на руках сертификат о знании немецкого языка на уровне А1. Далее необходимо выбрать ту семью, члены которой говорят на немецком языке. Ни один из членов семьи не должен быть мигрантом, приехавшим из той страны, в которой проживает внучка. Минимум один из членов семьи должен быть гражданином Германии, Евросоюза, одной из стран европейского экономической зоны, либо Швейцарии. По программе Au–pair запрещено устраиваться на работу в ту семью, где хотя бы один из ее членов является родственником вашей внучки. Трудоустройство в семью не зависит от того, являются ли родители ребенка разнополыми или однополыми. Семьей также считаются родители–одиночки, имеющие минимум одного несовершеннолетнего ребенка.
Лицам из третьих стран для приезда в Германию необходимо получить национальную визу. Ходатайство о выдаче данной визы должно заранее подаваться в немецкое посольство или консульство на территории страны проживания, так как процедура выдачи занимает в среднем восемь недель. Национальная виза выдается на три месяца (в настоящее время все чаще на шесть). До истечения визы вашей внучке будет необходимо обратиться в ведомство по делам иностранцев по месту жительства. Это необходимо для получения вида на жительство на срок действия договора, который не может превышать один год.
Заключать договор с семьей вы можете и сами. Агентства является лишь вспомогательным механизмом, их использование не является обязательным. При заключении договора вам необходимо обратить внимание на его условия. Вашей внучке, полагаются карманные деньги в размере минимум 280 евро в месяц. Она также имеет право на полтора дня отдыха в неделю. В случае трудоустройства на год вашей внучке полагается оплачиваемый четырехнедельный отпуск. Иначе она имеет право на отпуск в размере 2–х дней в месяц.
После заключения договора вам необходимо выслать его внучке, чтобы она могла подать его в немецкое консульство вместе с другими документами для получения соответствующей визы.
Приглашение для вашей внучки должна сделать приглашающая семья.
При подаче документов на получение национальной визы также будет необходимо приложить подтверждение о наличии немецкой медицинской страховки. Расходы по страховке несет принимающая семья. Также принимающие семья обязана оплачивать вашей внучке ежемесячные курсы немецкого языка и транспортные расходы.
Aдвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch,
Tел.: +49(0)69 26 49 22420,
Об этом говорит Германия:
Öko–Test: опасные для детей фруктовые батончики — свинец плюс избыток сахара
Взгляд из Германии — Фискал с человеческим лицом. Взгляд из Германии
Придется ли вернуть пособие, если в период его получения жил за пределами Германии. Что будет, если я не могу вернуть долг
Поездки с Flixtrain: быстрее, чаще, надежней
Скандал в Nestlé: в воде Perrier обнаружены фекальные бактерии
Оливковое масло, кофе, апельсиновый сок — и ваш кошелек пуст
Как стать участником программы Au–pair в Германии
Пенсии в Германии возрастут, но есть подводные камни
Пенсии в Германии возрастут, но есть подводные камни
Каждый второй учитель в Германии подвергается насилию со стороны учеников
Шпионит ли сотрудник AfD в пользу Китая
Платят ли жители Германии за электричество больше других
Вагенкнехт призывает к выборам уже в сентябре
В Германии панельные дома времен социализма стали памятниками архитектуры
Имитация голодания: диетолог из Германии рекомендует эффективный метод похудения
Повышение цен на топливо в Германии: как сэкономить на заправке
Германия — Донорство после смерти: подтвердить или отказаться
Жители Германии накопили рекордное количество денег
Отмена пенсий и сокращение пособий в Германии. Сможет ли FDP реализовать свою инициативу
Эко-бонус: Когда жители Германии получат климатические выплаты