Мы продолжаем рассказывать истории соотечественников, успешно адаптировавшихся к жизни в Германии. Наш сегодняшний собеседник — Оксана Котько, вынужденная покинуть Украину из–за разразившегося там конфликта. Сейчас она изучает немецкий язык, осваивается в новой среде и ищет работу, которая принесет ей радость и профессиональное удовлетворение.
— С каким научным и житейским опытом вы приехали в Германию, и с какими проблемами здесь столкнулись?
— В Германию приехала два года назад с двумя дочками 18 и 16 лет. По профессии я учитель, преподавала математику и физику в школе. В Украине работала сразу в трех местах, не имея ни выходных, ни свободного времени, но мне это нравилось. Своим успехом всегда считала моменты, когда мои ученики начинали увлекаться точными науками.
Я искренне благодарна Германии за предоставленный приют и поддержку моей семье. Однако бюрократическая система вызывает сильное разочарование — она медлительная, неповоротливая и часто лишена человеческого подхода. Зачастую не знаешь, куда обратиться за помощью. Проблемы с изучением немецкого языка только усугубляют ситуацию, ведь без владения им многие вопросы просто невозможно решить, и эти трудности до сих пор остаются актуальными для меня.
— Расскажите о необычном случае из вашей педагогической практики.
— В один из дней на первом уроке физики мы разбирали тему сообщающихся сосудов. Ребята выполнили домашнее задание и принесли в школу маленькие фонтаны, которые сами смастерили из пластиковых бутылок. Каждый ученик демонстрировал, как работает его изобретение. Это было весело и увлекательно.
В конце урока я собрала все фонтаны в большую сумку и отправилась с ней на другие занятия. К шестому уроку я обнаружила, что сумки нет. В ужасе я бросилась на поиски. Сначала я не понимала реакции коллег и детей, когда заглядывала в кабинеты с вопросом: «Сумку с фонтанами не находили?!» Только после того как пропажа нашлась, я осознала комичность ситуации и нелепость своего вопроса. В тот же день на педсовете директор с улыбкой поинтересовалась: «Нашлись ли фонтаны?».
— Как удалось разрешить возникшие в Германии проблемы?
— В мае 2023 года я начала работать в школе «Hoffnung», созданной на волонтерских началах специально для украинских детей от 6 до 19 лет, на тот момент еще не посещавших немецкие образовательные учреждения. Преподавала там математику и физику. Это было одновременно сложно и увлекательно.
К сожалению, она прекратила свое существование, и дети продолжили учебу в немецких школах и гимназиях. Мне же оставалось искать работу учителем математики и физики, ведь моя сила — мотивировать детей увлекаться точными науками, показывая их элегантность и красоту на простых примерах.
Весной 2024 года мне попалась вакансия учителя математики для детей в компании «Fabrik/Talent». Отправила свое резюме и со мной заключили трудовой договор сначала на миниджоб с перспективой полной занятости. Это было радостное событие.
В августе 2024 года я работала в летнем лагере с детьми от 4 до 12 лет. Мы проводили простейшие физические и химические эксперименты, и это было очень увлекательно.
С началом нового учебного года я должна была продолжить работу как учитель математики. Однако фирма «Fabrik/Talent» закрылась из–за недостаточного количества детей. На данный момент я временно без работы, продолжаю учить немецкий язык и надеюсь найти применение своему опыту и знаниям в Германии.
— Как общаетесь с немецкими чиновниками?
— Честно говоря, общаюсь редко, но это всегда непросто. Зачастую до них просто не достучаться, а получить так называемый «термин» бывает сложно. Поэтому многие проблемы, с которыми сталкиваются украинские беженцы, решаются очень медленно. Это создает чувство неопределенности и подвешенности.
Более всего удручает страх перед возможным наказанием за случайную ошибку. Если что–то идет не так, приходится долго доказывать, что это произошло по незнанию и без злого умысла.
Мне очень хочется быть полезной Германии, найти работу по специальности, но, несмотря на некоторые успехи, я пока сталкиваюсь с неудачами. Отношусь к себе с долей критики и понимаю, что сегодня моя интеграция далека от успешной.
— Какие различия в социальной жизни вы заметили? Что вам больше всего нравится в Германии?
— Для меня важно, что в Германии законы действительно работают. Здесь демократия ощущается в повседневной жизни, и уровень социальной защищенности впечатляет. Это особенно заметно в отношении к пожилым людям и детям, которые находятся под постоянной заботой общества. В Украине такого, к сожалению, нет.
Меня радует, что здесь большое внимание уделяется семейным ценностям. Также приятно удивила любовь людей к спорту: даже в 80 лет многие с удовольствием ходят в горные походы и ездят на велосипедах.
Очень нравятся многочисленные традиции и милые праздники. Вид нарядно одетых людей всегда поднимает настроение, создает ощущение единства и позитивного настроя в обществе.
— Как вы оцениваете здешний уровень медицины?
— Немецкая хирургия действительно творит чудеса. Многие украинские знакомые смогли здесь восстановить коленные и тазобедренные суставы, вылечить катаракту и справиться с другими серьезными проблемами. В Украине на такие операции у них просто не было бы средств.
Однако терапевтическое лечение в Германии меня разочаровало. Решение даже простой проблемы со здоровьем здесь может оказаться чрезвычайно трудным. В Украине получить диагноз и эффективное лечение зачастую проще и, главное, быстрее. В Германии же можно долго ждать приема у врача. Кроме того, больничная касса, как правило, оплачивает не оригинальные препараты, а только их аналоги.
— Сталкивались ли здесь с какими–то стереотипами о русских или украинцах?
— Не доводилось. Радует, что большинство немцев относится к украинцам дружелюбно, готово помочь. Приятно видеть на улице улыбающихся и вежливых людей.
— Знакома ли вам тоска по дому, и если «да», то как вы с ней справляетесь?
— Когда я произношу слово «ностальгия», сразу же ощущаю горечь утраты всего, что было мне дорого, чем я жила и что любила. К сожалению, это чувство всегда со мной. Как я справляюсь? Если мой день расписан до минуты и у меня нет свободного времени, то ностальгия отступает.
Я рисую, занимаюсь йогой, учу немецкий язык. В литературном клубе украинских женщин впервые попробовала писать художественную прозу, и это нашло одобрение среди коллег. Кроме того, продолжаю заниматься своим любимым делом — помогаю детям осваивать математику и физику. Пока это лишь хобби, но я уверена, что вскоре оно превратится в постоянную работу.
— Оксана, что можете посоветовать своим соотечественникам, исходя из собственного опыта?
Двигайтесь к намеченной цели, несмотря на неудачи и трудности. Вдохновляйтесь своими маленькими ежедневными победами, не воспринимайте препятствия как непреодолимые и, главное, верьте в себя.
Беседовал Виктор Фишман
Об этом говорит Германия
Германия — Лыжный отдых без ущерба для кошелька: 10 хитростей для экономии. Избегаем переплат
Германия — Рождественское обращение в тени трагедии. Президент ФРГ призывает к единству и напоминает о силе гражданского общества
Германия — Праздник под током: как ассистент Эдисона зажег Рождество. Кто на самом деле был автором «светящегося» новшества и какую роль сыграли тут немецкие газеты
Германия — Свобода на колесах: стоит ли приобретать собственный автодом. Когда покупка становится выгоднее аренды — экспертный анализ затрат и преимуществ
Германия — Стильная елка: какие игрушки не понравятся Змее. Минимализм и изысканность — главные тренды 2025 года
Штормовая угроза на севере Германии: Паром на Хельголанд остановлен. Обновленные планы эвакуации и усиленные проверки дамб в прибрежных регионах
Германия — Экологические бонусы Рождества: Революция под елкой. Как футурологи и философы предлагают сбавить обороты подарочного безумия
Германия — Назад в будущее: Почему BSW видит ключ к завтрашнему дню в старых моделях. Вагенкнехт предлагает смелый план по созданию «правительства компетентных»
Искусство грамотного планирования отпуска в Германии: плюс девять дней свободы. Почему стоит внимательно посмотреть на праздники 2025 года
Германия — Грядет шок в кошельке: почему в 2025 году ваша медстраховка станет дороже. От повседневных трат к громоздким счетам — как рост взносов отразится на каждом из нас