Население Мекленбурга–Передней Померании оказалось в центре громкого скандала: несколько сотен сирийцев получили письма с прямой рекомендацией покинуть Германию. Как отмечает газета «Бильд», эти уведомления направляли иммиграционные органы в двух крупных городах региона — Шверине и Ростоке. Причем бумаги поступили не только тем, кто формально подлежит депортации, но в том числе и беженцам, чьи заявления на убежище еще на рассмотрении.
По свидетельству СМИ, текст писем недвусмысленно указывает на программу «поддержки добровольного возвращения» в Сирию. Ни объяснений, ни просьб — просто констатация, что пора уезжать. В одном только Шверине, согласно информации «Бильд», такие письма получили 59 человек, чьи дела еще остаются в подвешенном состоянии.
Откуда «ветер»?
Издание сообщает, что инициатива исходит из Министерства внутренних дел земли, передавшего около двух недель назад единую форму письма в подведомственные иммиграционные службы. На основе этой заготовки сотрудники и сформировали массовую рассылку, включив в письма упоминание о «новом переходном правительстве Сирии» и его стремлении «реорганизоваться для улучшения жизни угнетенного народа».
Однако пока на федеральном уровне не принято четкого решения, как Германия намерена поступать с сирийцами после смены власти в Дамаске, Мекленбург–Передняя Померания решила действовать предельно прямолинейно.
«Это давление, а не добрая воля»
Деятельность местных властей вызвала резкий протест со стороны организаций, занимающихся проблемами беженцев. По утверждению правоохранителей, подобные письма выглядят как психологическое давление на тех, кто уже и так находится в уязвимом положении. Подобная «добровольность» оборачивается для сирийцев ощущением, что их просто вынуждают уехать — пусть даже юридически формальных поводов для депортации нет.
Скепсис высказывают и представители работодателей: многие сирийцы за время пребывания в Германии устроились на работу, в том числе на важные для экономики должности. «Если мы заставим их покинуть страну, нехватка квалифицированной рабочей силы станет еще острее», предупреждают в бизнес–сообществах.
Между законом и этикой
Таким образом, конфликт вокруг рассылки писем в Мекленбурге–Передней Померании еще раз высвечивает неоднозначность миграционной политики Германии. Пока наверху гадают, как поступать с сирийцами после падения режима Асада, на региональном уровне запущен механизм, ставящий под угрозу тысячи судеб. Для кого–то «поддержка добровольного возвращения» покажется разумным выходом, а кто–то воспримет это как ультиматум покинуть страну, в которой люди видят свою будущую жизнь.
Выбор терминов — «добровольный» или «принудительный» — остается вопросом спора. Ясно одно: в центре истории опять оказываются люди, вынужденные лавировать между миграционной бюрократией и собственной безопасностью.
Об этом говорит Германия:
Кто улетит, а кто застрянет? Забастовка в аэропортах Германии
Министерские кресла на кону. Коалиционные торги: кто займет ключевые посты в новом правительстве
От Потсдама до Пиннеберга: жаркие дуэли, «темные лошадки» и новые правила игры
Документы в Германии: Штраф до 1000 евро за выброшенный чек. Что нельзя выбрасывать никогда
Карнавальная атрибутика и выборы в Германии: когда веселье сталкивается с буквой закона
Таблетка от страха? B Германии снова злоупотребляют антибиотиками
Политические тяжеловесы и новые лица: кто борется за кресло канцлера Германии