9 мая — святая дата для каждого выходца из бывшего Советского Союза. В каждой семье, вне зависимости от места проживания, чтут своих героев: дедушек и бабушек, отцов, матерей, сестер и братьев. Отдают дань памяти и соотечественники из Италии — читатели нашей газеты «МК-Германия». Для них важно присоединиться к «Бессмертному полку» в Германии, где во время войны и до 1959 года служил их прадед — капитан Дмитрий Иванович Кузьменко.
Капитан Кузьменко, 1916 года рождения, был призван в Красную Армию в октябре 1940 года и направлен на службу в город Ереван. С апреля 1943 года служил в войсках ПВО в городе Дзержинске. Так как офицер владел немецким языком (гражданская специальность — учитель немецкого языка) в июле 1944 года по приказу Министерства обороны он был направлен в Институт иностранных языков в городе Москве для прохождения краткосрочных курсов военных переводчиков. С мая 1945 года в чине младшего лейтенанта начал службу в Германии при военной железнодорожной комендатуре города Шверин синхронным переводчиком. Служил в разных военных должностях на территории Германии до 1959 года, после чего был направлен в запас на территорию СССР.
Семакина (Кузьменко) Ангелина Леонтьевна (прабабушка), 1921 года рождения, всю войну прослужила военной санитаркой в военном госпитале на железнодорожном транспорте. Войну закончила на территории Германии, после чего была командирована в госпиталь при военной железнодорожной комендатуре в городе Шверин, где и познакомилась с Дмитрием Ивановичем. Влюбленные поженились и в 1946 году Ангелина Леонтьевна сменила фамилию Семакина на фамилию Кузьменко.
Их правнуки, Анна-Мария Оршанская и Никола Паван, проживающие в Италии в городе Бианкаде (Тревизо), свято чтут память о своих прабабушке и прадедушке, благодаря которым Земля была спасена от фашизма. И ежегодно, хоть и виртуально, принимают участие в шествии «Бессмертного полка».
Анна-Мария Оршанская и Никола Паван
Италия, г. Бианкаде
Читайте также:
Бессмертный полк в Германии: «Просмотрено военной цензурой»
Взгляд из Германии: Весь мир в смартфоне
Взгляд из Германии. Эдуард Герман: «Я остался человеком...»
Германия-Мюнхен: Интернет-выставка «Но помнит мир спасённый!»
Жертвы нацизма не будут забыты: В Германии День памяти освобождения узников нацистских концлагерей
