Это тоже гендерное равенство: в Берлине людям всех полов разрешено находиться в бассейнах с открытым торсом. Согласно заявлению городских властей, ранее правила посещения общественных купален были слишком расплывчатыми, при этом женщинам не везде позволяли появляться «без верха», как мужчинам.
Отмечается, что теперь ко всем посетителям городских бассейнов будут применяться равные требования, а купальный костюм предполагается рассматривать как атрибут, не зависящий от гендерных различий. Так, пребывание в бассейне топлесс станет возможным для женщин и лиц «с выраженной женской грудью», объявило столичное управление юстиции. Поводом к такому решению послужила жалоба выдворенной из бассейна в Berlin-Kaulsdorf женщины, которую та направила в офис омбудсмена Государственного управления по вопросам равного обращения и против дискриминации.
Как сообщает газета «taz», 18 декабря 2020 года следящий за порядком персонал бассейна в берлинском районе Каульсдорф обратился с просьбой к находящейся там женщине — прикрыть грудь. Ей запретили оставаться «без верха», несмотря на существующие правила поведения в общественных банных комплексах. В них указано, что на посетителях должна быть надета «обычная купальная одежда» (без дальнейших уточнений).
Жалоба на дискриминацию была удовлетворена.
На самом деле — в отношении купальной одежды не существует никаких гендерных правил. Просто в случае сомнений персонал интерпретировал термин «обычная одежда для купания» таким образом, что женщины или лица, относящие себя к женскому полу, должны были прикрывать грудь, добавили они. Кристина Тшенетт, пресс–секретарь бассейна в Berlin-Kaulsdorf, сообщила газете «taz», что уже выпущена внутренняя инструкция согласно которой «плавание с обнаженным торсом разрешено в равной степени для всех посетителей».
Об этом говорит Германия:
В Германии катастрофически не хватает приютов для женщин. Где укрыться от домашнего насилия
«Ко мне приходят те, кто нуждается в совете и компетентной помощи»
Женщины зарабатывают в среднем на 39% меньше мужчин
Международная туристическая ярмарка в Берлине — что в тренде и как сэкономить на путешествии