— Здравствуйте, МК!
Отношения с мужем разладились. Я подала на раздельное проживание. Запросила Beratungskostenschein. У нас с мужем в браке куплена квартира. Кредит выплачивает он. В анкете на Beratungskostenschein есть вопрос о кредитах. Надо ли мне указывать, что кредит есть, но выплачивает его муж? Дадут ли мне поддержку на юристов, если поймут, что у меня в собственности часть жилья, которая, конечно, еще не выплачена?
Каким условиям я должна отвечать, чтобы получить Beratungskostenschein?
Заранее благодарна.
Ольга П., Франкфурт
— Уважаемая Ольга!
При получении Beratungshilfe вам необходимо указать достоверную информацию при заполнении заявления «Antrag auf Bewilligung von Beratungshilfe». Так, в пункте F следует указать квартиру, в пункте G — кредит с данными о том, какая часть выплачивается вами, а какая супругом (не забывайте, что платежи по вашему кредиту всегда могут быть у вас потребованы).
Суд при вынесении решения будет ориентироваться не только на наличие квартиры, но и учитывать в целом финансовое положение ходатайствующего. По общему правилу, Beratungshilfe предоставляется получателям социального пособия или гражданам с низкими доходами.
Aдвокат Ирина ГЕРМАН,
адвокат Максим БРИТАНОВ, Fachanwalt für Familienrecht / Fachanwalt für Migrationsrecht,
Адвокатское бюро Фабрика права Britanow & Dr. Hirsch,
Tел.: +49(0)69 26 49 22420,
Об этом говорит Германия:
Положено ли жилищное пособие получателю Witwenrente — отвечает адвокат
Когда нужен апостиль и где его получить
Резкий рост цен в Easyjet, Ryanair и Co. — как купить дешевый билет из Германии
Можно ли обязать сотрудников в Германнии работать сверхурочно
Осторожно, пластик: Aldi в Германии отзывает партию сосисок для гриля
Где в Германии самые дешевые бензин и дизель — по данным ADAC
Германия — Как родителям получить финансовую поддержку от государства
Новая угроза из Китая: вирус Alongshan впервые обнаружен в Германии
Налоги, пособия, запрет энергосберегающих ламп, ТВ–премьеры — что изменится в Германии в августе
