Взгляд из Германии — От Пушкина до наших дней: русская литература покоряет Париж

Взгляд из Германии — От Пушкина до наших дней: русская литература покоряет Париж

Знаковое мероприятие прошло во французской столице вот уже в десятый раз. С 6 по 8 декабря 2024 года в Русском духовном культурно–православном центре (РДКПЦ) на набережной Жака Ширака в Париже книжная ярмарка в очередной раз подтвердила свой статус одной из ведущих площадок, поддерживающих интерес французского читателя к русской литературе и современной России.

В этот раз Салон прошел под знаком празднования 225–летия со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.

Программа трех дней Книжного салона была насыщенной и разнообразной. Это и презентации новых книг, переведенных на французский язык, и представление произведений французских авторов, вдохновленных Россией, а также встречи с поэтами, писателями, публицистами, журналистами и книгоиздателями. Особое внимание привлекла выставка «Сказки Пушкина», представленная в иллюстрациях художников русского зарубежья.

В рамках торжественного открытия Книжного салона к его гостям и участникам обратилась бессменный президент Книжной ярмарки Ирина Рекшан, ее слова были поистине вдохновляющими. Она поблагодарила всех за неизменный интерес к русской литературе и ее великим авторам: «Михаил Булгаков писал: “Рукописи не горят”. Давайте поделимся тем, что книга возвращает нас к жизни».

В своем обращении к присутствующим посол России во Франции Алексей Ю. Мешков подчеркнул: «Многолетняя деятельность Салона русской книги является свидетельством общемировой значимости русской литературы, ее иммунитета к политическим перипетиям исторического момента. Это важнейшее мероприятие с точки зрения укрепления позиций русского языка, завершающее юбилейный год, когда весь мир отмечает 225–летие со дня рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, признанного создателем современного русского языка».

Для нашего читателя важно отметить, что 7 декабря прошла презентация новой книга одной из постоянных участниц Книжного салона Ирины Ченакал —  «Под юбками прошлого». Пространное интервью с автором было опубликовано в октябрьском номере издания «МК — Планета мнений» свободным журналистом Ириной Афанасьевой, приглашенной президентом Салона Ириной Рекшан. 

Ирина Афанасьева приняла участие в этом знаменательном мероприятии, рассказав гостям о других ярких представителях литературного мира. В частности, она упомянула Флориана Вутева, живущего во Франции, который перевел на французский язык роман в стихах «Евгений Онегин». Интервью с ним было опубликовано в «МК Германия — Планета мнений» сразу после девятого Книжного салона. А уже в первом номере этого года читатели смогли познакомиться с автором детских стихов–загадок, яркой участницей нескольких Салонов, — Сашей Зеленской из Базеля (Швейцария).

Знаковым событием юбилейного Книжного салона «Русская литература» в Париже стала презентация автобиографической книги известного художника и скульптора Михаила Шемякина «Моя жизнь: до изгнания», удостоенной национальной литературной премии «Большая книга».

Таким образом, был перекинут еще один культурный мост, соединяющий русскоязычную Францию и Германию, — для всех, кто читает, знает и ценит русскую литературу.

Дарья СОЛНЦЕВА.

Об этом говорит Германия:

Отмена карнавала: призрак экстремизма над Германией

Шах и мат: Мерц расставляет фигуры в новой коалиции. Новый кабинет — вызов старым устоям

230 000 голосов: Германия требует Хабека обратно. «Зелёные» в кризисе – страна в ожидании решения

Возвращение афганских беженцев в Германию: гуманность или угроза безопасности. Чартер, который всколыхнул страну

Дешевый проезд — дорогое разочарование. Deutschlandticket — удобство для миллионов или головная боль для политиков?

Финансовый тайфун в Германии: кто заткнет дыру в бюджете. Бундесбанк в красной зоне: конец эры «легких миллиардов»

Взгляд из Германии — Испания читает мысли: технология, меняющая все

Канцлер на скамье запасных: ХДС диктует правила. Передача власти или политический переворот

От аутсайдеров к лидерам: AfD на пути к власти. 152 мандата и новые амбиции: что ждет AfD в Бундестаге

Что еще почитать

В регионах

Новости региона

Все новости

Новости

Самое читаемое

Автовзгляд

Womanhit

Охотники.ру